The French version of The Walking Dead, a popular comic series, was first published by Delcourt in 2005. Before this, the series had been released by Semic, a publishing company that had worked with the creators until 2004. Delcourt classified the series under the genre of "science fiction," and its writer, Robert Kirkman, emphasized that the story was more about survival and rebuilding society after a catastrophic event than about horror. He highlighted the focus on human behavior and the challenges of coexisting in a post-apocalyptic world, whether that world was filled with zombies or other threats. The comic uses black and white artwork and often implies violence or danger without showing it directly, which has been effective in creating tension and emotional engagement for readers. Its lasting popularity is attributed to its strong storytelling, relatable themes, and the depth of its fictional world. These qualities have led to multiple adaptations, including a television series and a video game, which have expanded the Walking Dead story to different media. The French editor once proposed the idea of adapting The Walking Dead to reflect different cultures and countries, but Kirkman preferred to keep the series under his control, working closely with illustrator Charlie Adlard. Despite this, the concept of localized adaptations has taken shape in the form of the French television series The Walking Dead: Daryl Dixon, which explores the story through a different cultural lens. This shows how the zombie apocalypse narrative has become a global phenomenon, inspiring new interpretations and adaptations around the world.