Québec is often considered the heart of the French language in North America. Yet, across the rest of the continent, over one million people have spoken French for more than four centuries. The question of how French arrived and remained in these regions is a topic explored by the daily podcast l'édition du soir. The history of the French language in North America dates back to the 17th century, when French explorers and settlers established colonies in what is now Canada. Over time, French communities developed in various parts of the continent, including Louisiana, parts of the United States, and even in the Caribbean. These communities maintained the French language through cultural practices, education, and intergenerational communication. Despite the dominance of English in many parts of North America, French has endured in certain regions due to historical, legal, and social factors. In some areas, French-speaking populations have been protected by laws that ensure the use and teaching of the language. In others, it has survived through strong community ties and cultural pride. l'édition du soir delves into these stories in its podcast, offering listeners a deeper understanding of how and why French has persisted in regions beyond Québec. Through interviews and historical analysis, the podcast highlights the resilience of the French language and the diverse communities that have kept it alive.