On Monday, September 28, 2026, a 71-year-old man appeared before the correctional court in Nantes for his third offense of driving under the influence of alcohol. During the hearing, he made an unusual request that sparked discussions about the balance between punishment and personal responsibility. The man admitted to struggling with alcoholism and experiencing relapses, and he openly spoke about his dependency. He acknowledged his lack of willpower in avoiding alcohol and mentioned that he had sought help, including sessions with a psychologist in Ancenis, but felt the support was not enough to prevent his relapses. The court heard that this was the man’s third offense related to alcohol in the driver’s seat, which significantly increased the severity of his case. Despite the dangers he posed, he asked the court to revoke his driving license, requesting a driving ban to prevent future incidents. He argued that this would protect others and help him stay sober. The court ultimately sentenced him to a 600 € fine and a five-year driving ban for all motor vehicles. This decision followed French law, which allows for fines, loss of points, suspension, or judicial revocation of a driver’s license for repeat offenses of driving under the influence. French law also provides for care injunctions in cases where addiction is evident. These injunctions can require individuals to undergo treatment or follow specific conditions to address their dependency. After a license revocation or a long driving ban, a person would need to reapply for their license, meet the court’s duration requirements, and undergo a medical examination and tests to regain the right to drive. The man’s case highlights the legal and personal challenges faced by individuals with substance use disorders, as well as the role of the justice system in addressing both public safety and personal rehabilitation.