A mysterious slogan blending Arabic and French, 'Bismillah, c’est les ténèbres,' has been adopted by high school students, sparking debates about youth and institutions.
Mysterious slogan adopted by students
A mysterious slogan, "Bismillah, c’est les ténèbres," which blends Arabic and French, has been adopted by high school students in an ongoing mobilization since September. The phrase translates roughly to "In the name of God, it is the darkness," and its use has become a symbol of student activism.
Students link slogan to police activity
According to the students, Snapchat messages associated with this phrase originate from police officers attempting to pose as young people to gather information. This has raised concerns about surveillance and the infiltration of student movements by law enforcement.
Slogan sparks academic and social debate
The slogan has sparked discussions about language, social representations, and the relationships between youth and institutions. Scholars and educators are analyzing how the blending of Arabic and French in the phrase reflects broader cultural and political dynamics.
Institutions respond to student concerns
Authorities have not officially commented on the students' claims, but the situation has prompted calls for greater transparency in how institutions interact with youth movements. Some educators are advocating for open dialogue to address the concerns raised by students.
