African languages underrepresented online

None of the African languages are among the 34 most used on the Internet, which limits the ability of AI to understand its speakers. This lack of representation affects the development of AI systems that can communicate effectively in these languages.

Digital inclusion in Togo

In Togo, where French is the official language coexisting with dozens of local languages, digital inclusion is necessary. The country is taking steps to ensure that its citizens can access digital services in their native tongues.

Togo's AI language initiative

Togo has launched the collection of voice and textual data to develop artificial intelligence (AI) models adapted to its national languages. Supported by the Ministry of Public Service Efficiency and Digital Transformation, the initiative aims to facilitate access to public services and reduce language barriers in administrative procedures.

Official launch of the program

The program was officially launched at the beginning of the month by Cina Lawson, Minister of Public Service Efficiency and Digital Transformation. Togolese people are invited to record sentences, transcribe audio files, and translate texts through an online platform.

Pilot languages and data goals

The national program "Voix du Togo," planned over three years, starts with Ewe, Kabyé, and Moba. The collection will then be extended to other national languages. For each language, the goal is to gather 50 hours of validated audio recordings, 6000 pairs of translated sentences, and contributions from at least 500 speakers.

Applications of the AI models

The data will be verified before training the models. The envisaged applications include health, justice, and administrative procedures. A user could, for example, perform a procedure orally in their language or a patient describe their symptoms without having to master French.

Expanding the AI ecosystem

The official launch of this initiative is one of the latest developments in the national AI strategy, which aims to strengthen local capacities for developing and using these technologies. The ministry is particularly relying on the Togo AI Lab, which is working on AI applications in agriculture, health, education, and the environment.

Public testing of the platform

In September 2026, the laboratory organized public tests of the "Voix du Togo" platform in Lomé to collect user feedback on its operation and its suitability for needs.