Two individuals arrested in drug-related activities

Officials identified an individual arriving at a parking lot and making several successive transactions with a first vehicle, then a second. The individual was checked in the second vehicle, where he voluntarily handed over several zip-lock bags containing 5 g of cannabis resin and 2 g of cannabis leaves, as well as 990 euros.

Initial claims and further discoveries

Initially claiming personal consumption, the individual was arrested and placed in custody. A search of his vehicle revealed 9.3 g of cocaine, which led to further investigation into his activities.

Second individual flees but is caught

Meanwhile, the rest of the team proceeded to check the individual on foot who had initiated the transactions. Upon seeing the police officers, this individual fled, throwing an object over a hedge. Quickly caught up with, he was arrested and placed in custody, having 340 euros in the pockets of his jacket.

Recovery of evidence and further investigation

The object thrown, recovered later, turned out to be a mobile phone. A search conducted at his home revealed 600 euros in cash, 33 g of heroine, and 516 g of cannabis resin.

Confessions and legal actions

When questioned about the facts, the first arrested individual (aged 18) admitted to reselling drugs since the same day, while refusing to provide the identity of his superior. He specified that he had purchased the 5 g of cannabis resin just before his arrest from an individual he could not identify, and added that the sum of 990 euros corresponded to sales made during the day. He will be presented on June 26, 2027, to the prosecutor's office in Besançon.

Second individual's role and sentencing

As for the second individual (aged 28), he admitted, at a minimum, to acting as a "nurse" for a week and delivering some clients near his home. He was sentenced to five months in prison and was taken to the prison in Besançon.