Selon des rapports, Arsenal aurait reçu des conseils indiquant qu'ils auraient dû signer Iliman Ndiaye, un joueur évalué à 65 millions de livres sterling, le jour limite. Ndiaye, un milieu de terrain qui a connu deux saisons fortes à Everton, avait été lié à Arsenal lors de la fenêtre de transfert estivale. Cependant, il semblait que Tottenham avait sécurisé son contrat, bien que cette affaire ait finalement échoué. Finalement, le manager de Manchester City, Enzo Maresca, a signé Ndiaye, tandis que Jack Grealish a effectué le mouvement inverse en rejoignant Aston Villa. L'ancien attaquant de la Premier League, Jay Bothroyd, a suggéré qu'Arsenal aurait dû poursuivre Ndiaye plus tôt dans la fenêtre de transfert. Il a argumenté que pendant que le club se concentrait sur des cibles médiatiquement importantes comme Vinicius Junior, Morgan Rogers et Julian Alvarez, ces joueurs venaient avec des prix élevés. Bothroyd a estimé que Ndiaye aurait été un choix plus économique et impactant, notant que Manchester City a réalisé les mouvements les plus efficaces de la fenêtre de transfert en acquérant des joueurs capables de contribuer immédiatement. Arsenal a signé Christos Tzolis au Club Bruges pour 34 millions de livres sterling afin de remplacer Leandro Trossard, mais ils n'ont pas réussi à attirer un autre attaquant avant la date limite. Gabriel Martinelli a depuis rejoint Al-Hilal pour 60 millions de livres sterling. Tzolis, qui a enregistré trois passes décisives lors de ses deux premiers matchs, a été remplacé à la mi-temps lors du match d'Arsenal contre Aston Villa en raison d'une performance insatisfaisante. Bothroyd a reconnu que Tzolis a bien commencé, mais il a averti qu'il est jeune, inexpérimenté et pas encore familier avec la Premier League. Il a soutenu que Ndiaye aurait été un meilleur choix principal, apportant un équilibre à la gauche d'Arsenal. Mikel Arteta devrait prendre sa décision concernant son choix de gauche pour le prochain match d'Arsenal contre Chelsea au Emirates. Eberechi Eze et Noni Madueke sont également capables de jouer sur ce côté, offrant à Arteta des options alors qu'il cherche à renforcer la profondeur offensive de son équipe.