Un spectacle qui confronte deux styles artistiques
Dans In Difference, Jef Everaert et Marica Marinoni explorent des approches contrastées de la roue Cyr, un grand cerceau utilisé dans les arts du cirque. Everaert, connu pour son style calme et équilibré en tant que jongleur, s'oppose à Marinoni, acrobate qui embrasse l'instabilité et le bord de la chute. Leur spectacle mêle manipulation d'objets, acrobatie et une relation dynamique avec la gravité.Collaborateurs et équipe de création
Le spectacle compte les contributions de Juan Ignacio Tula et Francesco Sgrò, qui ont apporté leur collaboration artistique. Alexander Vantournhout, Marie Ballet et Guillaume Servely ont soutenu la dramaturgie, tandis que Bernard Revel a conçu la lumière. Francesco Sgrò a également travaillé sur la création sonore, et Iorhanne Da Cunha et Emma Assaud ont réalisé les costumes.Production et soutiens institutionnels
La production est signée Joséphine Théoleyre et Manon Gagnepain, sous l'égide de Cirq'ônflex Dijon, la diffusion étant assurée par Charlotte Blin. Il s'agit d'une production déléguée de Cirq'ônflex - Dijon, qui comprend des coproductions avec plusieurs institutions nationales et régionales du cirque, notamment Rayon C, Le Prato et Le Théâtre de Mâcon.Financements et reconnaissance
Le projet a bénéficié d'un soutien financier et de conditions d'accueil en résidence de la part d'institutions telles que Le Théâtre de Mâcon, la Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie et CIRCA - Pôle National Cirque Auch. Il est soutenu par Quint'Est, un réseau des arts vivants en Bourgogne-Franche-Comté et Grand Est, et il est lauréat de Circusnext 2025, un label européen du cirque. Un soutien supplémentaire est venu de Territoires de Cirque, de la DRAC Bourgogne-Franche-Comté et de la Région Bourgogne-Franche-Comté.Dates et durée du spectacle
Le spectacle, d'une durée d'une heure, sera présenté les 15 et 16 décembre 2026 au Tandem, Scène nationale d'Arras.