Le 29 septembre 2026, The Witcher 3 : Chasse Sauvage a bénéficié d’un remaster onze ans après sa sortie initiale. Cette mise à jour, développée par CD Projekt RED, a amélioré les graphismes et les fonctionnalités de jeu, offrant une expérience renouvelée aux fans. Les propriétaires du jeu ont reçu cette mise à jour gratuitement, et elle a également donné accès aux deux extensions déjà sorties sans frais supplémentaires. La troisième extension, Chants du Passé, est prévue pour le début de l’année 2027. Les joueurs qui souhaitent commencer l’extension Cœurs de Pierre dans The Witcher 3 ont trois options, selon leur progression actuelle dans le jeu. Ceux qui commencent une nouvelle partie, en particulier ceux qui découvrent le Remaster ou souhaitent recommencer, rencontreront le personnage de Gaunter de Meuré pendant le prologue du jeu à Blanchefleur. Il aidera Geralt dans une quête intitulée « Les Lilas et les Baies de Mackerel » si Geralt lui offre une boisson, tout en faisant quelques commentaires énigmatiques. Après le prologue, le jeu guidera les joueurs pour commencer la quête d’introduction de Cœurs de Pierre, intitulée « Les Premiers Baisers du Mal ». Il est conseillé d’atteindre le niveau 32 avant de commencer cette extension. Pour les joueurs qui possèdent déjà une sauvegarde antérieure à l’extension, ils peuvent simplement charger leur partie et récupérer la quête « Les Premiers Baisers du Mal » à l’auberge des Sept Chats à Novigrad. Avant cela, le jeu mettra à jour le journal de quête avec des indications sur la façon de commencer les missions de Cœurs de Pierre. Les joueurs qui souhaitent accéder directement au contenu de Cœurs de Pierre sans parcourir l’histoire principale peuvent lancer une nouvelle partie et sélectionner directement l’extension dans le menu principal. Cette option place Geralt au niveau 32 avec un équipement adapté, et le journal de quête inclura la mission initiale, « Les Premiers Baisers du Mal », menant au reste de l’histoire de l’extension. Quelle que soit la manière dont les joueurs commencent l’extension Cœurs de Pierre, ils retrouveront des éléments similaires dans la quête « Les Premiers Baisers du Mal ». Ceux-ci incluent de se rendre à l’auberge des Sept Chats à Novigrad, de consulter le tableau d’affichage, de parler à un homme qui poste un nouveau contrat, de lire un message d’Olgierd von Everec, et de se rendre à la propriété Garin au nord-est de Novigrad. Sur place, Geralt pourra soit négocier avec les hommes d’Olgierd, soit les combattre pour obtenir de l’argent supplémentaire. En acceptant le contrat des égouts, Geralt sera engagé par Olgierd pour tuer un monstre dans les égouts d’Oxenfurt. Les joueurs devront utiliser les sens de sorceleur pour traquer la créature, trouver Shani, le personnage de romance exclusif à cette extension, et affronter le Prince Crapaud, un monstre qui crache du venin et laisse des nuages toxiques. Il est conseillé de préparer de la décoction d’or de Loriot et d’utiliser le signe Yrden pour immobiliser la créature pendant le combat. La bataille ne se déroulera pas comme prévu, et Geralt sera capturé, ce qui mènera à un pacte obscur avec Gaunter de Meuré pour poursuivre l’histoire de Cœurs de Pierre.