Un arrière-petit-fils a rendu deux livres empruntés par son grand-père en 1910 à la bibliothèque de Llanrwst, au pays de Galles : Le Roi Lear de William Shakespeare et Le Paradis perdu de John Milton. Les ouvrages, initialement dus après une semaine, avaient été retrouvés dans les affaires familiales et ont finalement été restitués après 116 ans. Le grand-neveu, Peter O’Sullivan, a expliqué qu’il avait craint d’éventuelles amendes, mais la bibliothèque n’en a pas réclamé. Les bibliothécaires ont décrit les livres comme étant en « excellent état ». L’histoire a été rendue publique par Conwy Libraries pendant l’été et relayée par UPI le 29 juillet. BBC Wales a publié un compte-rendu plus détaillé le 10 septembre, retraçant le parcours de Walter Griffith Owen et les circonstances dans lesquelles son arrière-petit-fils a retrouvé les deux volumes. Dans d’autres actualités, la bibliothèque Frazar Memorial de l’université McNeese State à Lake Charles, en Louisiane, a ouvert une partie de ses collections spéciales sous le nom de « Zoo de livres rares », permettant au public d’interagir avec des ouvrages précieux. En Russie, le ministère du Développement numérique a indiqué que jusqu’à 70 % des fonds municipaux pourraient devenir inaccessibles en raison de livres publiés avec le soutien d’organisations désormais considérées comme « indésirables ». À Nancy, seize employés temporaires de la bibliothèque Manufacture ont cessé le travail pour exiger la transformation de leurs postes en contrats à durée indéterminée, invoquant des problèmes comme des ascenseurs défectueux et une climatisation défaillante. À la SNCF, la Bibliothèque centrale de correspondance a alerté sur une situation critique en raison de la disparition progressive du courrier interne. En France, la collection Hachette-BnF a accueilli les fonds de six grandes bibliothèques patrimoniales françaises, permettant de commander en librairie des livres rares ou épuisés. La Bibliothèque nationale François-Mitterrand a célébré son 30e anniversaire avec un timbre émis par La Poste. La Bibliothèque départementale d’Ille-et-Vilaine a lancé le « Facilomètre », un outil aidant les professionnels à identifier des livres pouvant intégrer une collection « Facile à lire ». Le Vatican a annoncé le début des travaux d’un nouveau bâtiment pour la Bibliothèque apostolique. La Bibliothèque nationale suisse a déposé une demande de permis de construire pour sa rénovation et son extension. Le Mexique a alloué 50 millions de pesos pour renouveler les collections des bibliothèques publiques. Aix-en-Provence a fermé toutes ses bibliothèques en raison de la présence de punaises de lit. Roubaix a lancé un nouveau bus-bibliothèque plus fiable et écologique. Plusieurs bibliothèques ont ouvert ou rouvert à l’automne 2026. Castanet-Tolosan a inauguré Castagora, un équipement combinant bibliothèque et maison de quartier. L’État a soutenu des projets de bibliothèques en France. En Espagne, une bibliothèque a proposé des lunettes pour l’observation de l’éclipse solaire. En Grèce, les prêts en bibliothèque repartent à la hausse, mais les collections vieillissent. À Shibuya, une exposition a réuni les livres personnels de comédiens japonais. À La Corogne, une bibliothèque spectaculaire abrite 5 500 livres rares. En Alberta, une loi a été adoptée pour limiter l’accès à certains documents en fonction de l’âge. À Paris, les romans en anglais reflètent une tendance contemporaine. À Takeo, des enfants liront en présence d’un robot. Au Japon, 90 bibliothèques ont participé à une exposition sur les mers et les océans. OverDrive a préparé des filtres pour les livres générés par IA. Montréal a acquis un manuscrit vieux de plus de 1 100 ans. En Inde, une « bibliothèque humaine » a été testée. En octobre, une troisième édition de l’événement Biblis en folie aura lieu. Un rapport européen a souligné le rôle des bibliothèques. Marie Desplechin a été reconduite à la présidence de Bibliocité. Un passeport manga a été distribué à Fukushima. Le coût de rénovation du site François-Mitterrand de la BnF a été estimé à 527,6 millions d’euros. La ludopédagogie transforme les bibliothèques. Au Brésil, la police a restitué 164 publications volées à la Bibliothèque nationale. Damien Tornincasa a pris ses fonctions de secrétaire général de LivreSuisse. Le projet de loi de finances 2027 a réduit les crédits culturels. Storytel a ouvert une librairie physique en Suède. Paramount-Warner a validé un accord avec douze États américains. BIBLIO’SET est un jeu de société sur les livres. Laure Gallimard a pris la direction de Gallimard Jeunesse. Les Éditions Vroum ont racheté les Éditions de l’Attente. The Lamp-Post, une nouvelle librairie anglophone, ouvrira à Paris. Au Yémen, les livres survivent à la guerre. Emma Tesson a rejoint l’équipe de Lire et lecture en Bretagne. Les Éditions Marie Romaine ont été rachetées par ediSens. L’éditeur californien Insight Editions a lancé Insight France. Lire et faire lire a relancé sa campagne de mobilisation de bénévoles. Nicolas Zago a publié un roman philosophique. François Betz a écrit un roman sur mai 1968. Les librairies américaines s’inquiètent d’une politique anti-terrorisme. En Argentine, les libraires traversent une crise après une chute de 41,5 %. Le terme « nominite » a été proposé comme équivalent français de « name dropping ». Arnaud Labory a été nommé directeur du service de presse des Éditions Albin Michel. Les négociations annuelles dans le secteur du livre sont au point mort. Le livre Si loin, si proche, Pamir explore un territoire contraint. De Saxus (Eilean Books) est en cours de restructuration judiciaire. Hachette Livre a réorganisé sa gouvernance internationale. Un manuscrit éthiopien vieux de 160 ans, disparu depuis, a refait surface pour 250 000 euros. Les Éditions du Félin ont lancé une nouvelle collection. Un outil pour mesurer l’empreinte carbone de la production de livres a été développé. Les Éditions Invenit ont réédité Entretiens sur la pluralité des mondes de Fontenelle. Janine Boissard, figure de la littérature populaire française, est décédée. Les Éditions Allary ont été condamnées pour avoir versé à une correctrice de collection des droits d’auteur. À moins d’une semaine du premier tour de l’élection présidentielle brésilienne, les livres s’invitent dans la campagne. Peter May, auteur de la trilogie Lewis, est décédé. Mi-rage a publié un recueil de nouvelles sur la Première Guerre mondiale. La Drac Normandie pourrait changer de direction en 2027. Le Mexique a demandé cinq réformes liées au livre à la présidente Claudia Sheinbaum. Cordoue a commandé 50 000 livres pour soutenir les éditeurs locaux.