Google a annoncé mardi 6 octobre le déploiement d’une mise à jour du micrologiciel pour ses Pixel Buds, la version 6.144, qui introduit cinq nouvelles fonctionnalités. Cette mise à jour concerne les Pixel Buds Pro 2 sortis en 2024 ainsi que les Pixel Buds 2a de 2025. Selon le site spécialisé 9to5Google, les Pixel Buds Pro de première génération, lancés en 2022, reçoivent également cette mise à jour, bien que Google ne les mentionne pas dans sa communication officielle. Deux des nouvelles fonctionnalités nécessitent un smartphone Pixel ou une Pixel Watch pour fonctionner pleinement. Parmi ces nouveautés, la réduction dynamique du bruit a été présentée lors de la conférence Made by Google le 12 août et est réservée aux Pixel Buds Pro 2. Cette fonction améliore la clarté sonore en ajustant en temps réel l’annulation du bruit en fonction de l’environnement. Les quatre autres fonctionnalités sont disponibles sur tous les modèles concernés, dont la traduction en temps réel. Celle-ci permet aux utilisateurs d’appuyer sur le boîtier pour traduire des conversations sans avoir à sortir leur téléphone, transformant ainsi les Pixel Buds en un raccourci vers l’application Google Translate sur leur smartphone. Une autre fonctionnalité permet d’ajuster les réglages par commande vocale, comme activer l’annulation active du bruit (ANC), modifier l’égaliseur ou changer les commandes tactiles. Cependant, pour les deux dernières fonctions – couper ou rétablir le micro pendant un appel et mettre en pause la musique ou un podcast en s’endormant – une limitation technique subsiste. Ces options nécessitent un couplage avec un smartphone Pixel ou une Pixel Watch. La fonction de détection du sommeil, par exemple, s’appuie sur les capteurs de la Pixel Watch pour détecter quand l’utilisateur s’endort, ce qui déclenche la pause de la musique, désactive les gestes tactiles et coupe les notifications. Apple propose une fonction similaire de détection du sommeil sur ses récents AirPods avec iOS 26, sorti en septembre 2025, mais celle-ci ne nécessite pas d’Apple Watch. Elle utilise à la place les capteurs de mouvement intégrés aux AirPods pour détecter le sommeil. La mise à jour des Pixel Buds est déployée automatiquement à partir de mardi. Les utilisateurs peuvent vérifier sa disponibilité en mettant à jour l’application Pixel Buds et en se rendant dans les paramètres avancés, où figure la section dédiée au micrologiciel. La version à rechercher s’intitule release_6.144.