La Sorcière 3 Remastered a introduit une nouvelle fonctionnalité permettant aux joueurs de personnaliser l’apparence visuelle de leurs armes et armures sans affecter leurs performances ou leurs statistiques. Cette option, appelée « transmogrification », était auparavant accessible uniquement via des modifications créées par la communauté (mods). Pour débloquer cette fonctionnalité, les joueurs doivent accomplir des quêtes spécifiques auprès de deux maîtres armuriers et forgerons du jeu : Yoana de Perchefreux et Hattori de Novigrad. Yoana, la maîtresse armurière de Perchefreux, fait partie du fief du Baron. Pour y accéder, les joueurs doivent d’abord s’adresser à Fergus Graem, un armurier nain, qui leur confiera une quête liée à l’armure. Cette quête mène les joueurs sur l’île d’Undvik, en Skellige, où ils doivent récupérer des outils de forge pour Yoana. Une fois cette étape accomplie, Yoana devient la maîtresse armurière désignée, permettant aux joueurs de fabriquer des armures de rang maître et d’en modifier l’apparence. Hattori, le maître forgeron de Novigrad, tient une boutique située au nord-ouest de la Porte de la Gloire. En accomplissant avec lui la quête « Épées et raviolis », les joueurs peuvent fabriquer des épées de rang maître et en changer le design visuel. Cela offre aux joueurs une plus grande flexibilité dans l’apparence de leurs personnages, sans altérer les fonctionnalités de leur équipement. Pour modifier l’apparence des armes et des armures, les joueurs doivent ajouter l’équipement à l’inventaire de Geralt. Cependant, les objets acquis avant la sortie de La Sorcière 3 Remastered peuvent ne pas supporter les changements d’apparence, obligeant les joueurs à les récupérer pour débloquer leurs styles visuels. Chaque changement d’apparence coûte entre 100 et 200 couronnes, et la couleur de l’armure s’ajustera en fonction du modèle original, garantissant une expérience de personnalisation cohérente et visuellement harmonieuse.