Le roman de Charles Juliet porté à la scène

Pauline Ribat met en scène le roman autobiographique de Charles Juliet, intitulé Je viens de là, qui explore la parole, la vie intérieure et la conquête du langage. L'œuvre s'appuie sur la démarche littéraire plus large de Juliet, qui interroge son histoire personnelle et familiale.

Le parcours littéraire de Charles Juliet

Charles Juliet, écrivain français contemporain né dans l'Ain en 1934, a publié Lambeaux en 1995, un récit où il retrace son histoire ainsi que celle de ses deux mères, biologique et adoptive : l'une isolée et vaillante, l'autre étouffée et courageuse. Le texte mêle enquête biographique, autobiographie et fiction, et va au-delà de ce que la seule mémoire peut atteindre.

Un cheminement vers soi

Lambeaux est aussi le récit du cheminement de Charles Juliet vers lui-même, lui qui est né paysan et est devenu écrivain, et de sa délivrance par l'écriture. Il est décrit comme une écriture réconciliatrice et sauvegardante, un dialogue qui fait exister le monde.

Du livre à la scène

Du livre à la scène, l'imagination devient un instrument pour approcher le réel. C'est une ode à la beauté et à la force que porte la vie, une histoire d'espoir. L'adaptation de Pauline Ribat fait passer cette œuvre littéraire sur scène, sous une forme nouvelle.

Distribution et équipe de création

« Je viens de là » est un spectacle présenté par la Compagnie Since Dawn. La mise en scène est signée Pauline Ribat, avec la collaboration à la mise en scène de Vanessa Bettane. L'adaptation est de Pauline Ribat en collaboration avec Vanessa Bettane. Les comédiens sont Luce Mouchel et Nicolas Gonzales. La musique originale est de Guillaume Léglise. Les costumes et accessoires sont d'Aude Désigaux. La scénographie est de Marta Pasquetti. La direction de l'image est assurée par Véronique Caye. Les lumières sont de Michèle Milivojevic.

Partenaires de production

La production déléguée est assurée par Compagnie Since Dawn Production. Les coproductions et premiers partenaires comprennent le Château Rouge – Scène conventionnée d'Annemasse, le Malraux – Scène nationale de Chambéry Savoie, la Scène nationale Bonlieu d'Annecy, le Théâtre du Fil de l'Eau à Pantin, le Théâtre Dijon Bourgogne – CDN, Azimut – Antony Châtenay-Malabry, une aide en cours, le soutien du Théâtre de Paris Villette, le Centquatre à Paris, la Ville de Chambéry et le Département de la Savoie, en cours. La Compagnie Since Dawn est conventionnée par la ville de Chambéry.

Dates et lieux des représentations

Le spectacle sera joué les 14 et 15 octobre au Château-Rouge – Scène conventionnée d'Annemasse, les 10 et 12 novembre au Malraux – Scène nationale de Chambéry, et les 15 et 16 décembre à Bonlieu – Scène nationale d'Annecy.