Les villes catalanes célèbrent 40 ans d'amitié

Elne et Castelló d'Empúries, deux villes de Catalogne, entretiennent une amitié depuis 1986, fondée sur une histoire, une culture et des racines communes. Cet accord de jumelage est un partenariat officiel entre deux villes destiné à favoriser la compréhension mutuelle et la coopération.

Le maire d'Elne rend visite à Castelló d'Empúries

Steve Fortel, maire d'Elne, s'est rendu à Castelló d'Empúries avec un groupe d'élus locaux pour marquer le 40e anniversaire du jumelage. La délégation comprenait des élus chargés du patrimoine, de la culture, de l'identité, des infrastructures, de la communication, de la jeunesse, des écoles et de la santé.

Les élus accueillis par les responsables de Castelló d'Empúries

Anna Massot, maire de Castelló d'Empúries, et son premier adjoint, Antonio Martín Teniente, ont accueilli la délégation d'Elne. Cette visite visait à renforcer les liens entre les deux villes et à réfléchir à leur histoire commune.

Visite d'un musée des métiers traditionnels

Le groupe a visité l'Écomusée de la Farine, un musée qui présente les métiers traditionnels et les savoir-faire des générations passées. Cette visite a mis en lumière l'importance de préserver le patrimoine culturel et de comprendre l'identité unique de la région.

Le jumelage met en valeur des liens culturels communs

Le 40e anniversaire du jumelage montre que les frontières sont bien plus que des lignes sur une carte. Elles peuvent aussi être des lieux où les cultures se rencontrent, où les expériences se partagent et où des amitiés se tissent entre les communautés.

Elne remercie Castelló d'Empúries pour son accueil

Le maire d'Elne a exprimé sa gratitude aux élus et aux habitants de Castelló d'Empúries pour leur hospitalité. Cette visite a marqué un moment important dans l'histoire partagée des deux villes, qu'elles prévoient de continuer à construire ensemble.