Mircea Cartarescu, écrivain roumain de 89 ans, affirme avoir fait un rêve dans lequel il rencontrait le romancier américain reclus Thomas Pynchon, comme en témoigne une entrée de journal publiée en roumain. Dans ce rêve, Cartarescu décrit une rencontre avec Pynchon dans une cafétéria. Selon cette entrée, cet événement se serait produit le 12 février 2020. Bien que Cartarescu soit souvent cité comme un sérieux candidat au prix Nobel de littérature, il a indiqué que son plus grand rêve ne serait peut-être pas de remporter ce prestigieux prix, mais plutôt de pouvoir rencontrer Pynchon en personne. Cartarescu est connu pour ses récits riches et complexes qui explorent souvent des thèmes comme l'identité, l'histoire et la condition humaine. Son œuvre compte dix romans, dont beaucoup offrent une vision critique de la société américaine, en mettant l'accent sur ses défis moraux et sociaux uniques. Son écriture, saluée pour sa profondeur et son originalité, lui a valu une reconnaissance internationale pour ses contributions à la littérature. Le dernier roman de Cartarescu, Mission de l'ombre, a été publié le 1er octobre 2026. Cette œuvre poursuit son exploration de la culture américaine et de ses complexités, consolidant davantage sa réputation comme l'un des écrivains contemporains les plus importants du paysage littéraire roumain. Le roman a reçu un accueil critique élogieux et devrait alimenter les débats en cours sur le rôle de la littérature dans la réflexion et la formation des valeurs sociétales. Malgré sa reconnaissance internationale, Cartarescu reste relativement discret sur sa vie personnelle, préférant se consacrer à son écriture et aux histoires qu'il raconte. Cette rencontre onirique avec Pynchon, qu'elle soit réelle ou imaginaire, a suscité l'intérêt des cercles littéraires et des fans, soulignant l'admiration profonde qu'il porte à l'une des figures les plus énigmatiques de la littérature moderne.