En septembre 2026, Apple a lancé les AirPods 5 et les AirPods 5 avec boîtier de charge sans fil, au prix de 169 €. Ce tarif représente une réduction de 30 € par rapport au lancement des AirPods 4 ANC. Les deux modèles, AirPods 5 et AirPods 5 avec boîtier de charge sans fil, intègrent désormais la réduction active du bruit (ANC), une technologie qui atténue les bruits de fond. La version avec boîtier de charge sans fil bénéficie en outre d’améliorations supplémentaires, comme une meilleure autonomie, un contrôle du volume et un boîtier compatible avec la charge par induction (Qi). Cependant, les AirPods 5 utilisent un design semi-ouvert qui ne propose pas d’isolation passive, ce qui peut influencer à la fois la qualité sonore et l’efficacité de l’ANC. Apple conserve ce design, car il est pionnier dans ce format et certains utilisateurs préfèrent éviter les embouts en silicone qui s’insèrent profondément dans le conduit auditif. Le boîtier de charge sans fil des AirPods 5 avec boîtier de charge sans fil est identique à celui des AirPods 4 ANC : compact, facile à utiliser et compatible avec les chargeurs Qi. Il intègre également un mini-haut-parleur pour des alertes sonores de localisation. Toutefois, sa surface brillante est sensible aux rayures. Le design des AirPods 5 reste proche des modèles précédents, avec le même poids, les mêmes dimensions et une construction en plastique blanc brillant. Leur indice de protection a été amélioré, passant de IP54 à IP57, ce qui signifie qu’ils résistent à une immersion dans l’eau jusqu’à 1 mètre pendant 30 minutes. Les AirPods 5 avec boîtier de charge sans fil se distinguent des AirPods 5 standard par l’inclusion d’un boîtier de charge sans fil. Les AirPods 5 conservent le même design que les modèles antérieurs, offrant un confort apprécié des utilisateurs qui évitent les embouts profonds. Leur zone acoustique est également plus raffinée que celle des écouteurs semi-ouverts de Samsung et JBL. Cependant, certains utilisateurs aux conduits auditifs plus larges ou plus étroits peuvent les trouver inconfortables. Les AirPods 5 intègrent désormais un contrôle du volume, une fonctionnalité auparavant réservée aux modèles AirPods Pro, activée par un glissement vertical sur la tige de l’écouteur. Les AirPods 5 fonctionnent avec la puce H2 d’Apple et s’inscrivent dans l’écosystème fermé de la marque, limitant leur compatibilité avec les appareils non Apple. Ils prennent en charge le Bluetooth multipoint uniquement entre deux iPhone et l’appairage rapide avec les appareils iOS. Sur les téléphones Android, la plupart de leurs fonctionnalités avancées ne sont pas disponibles. Ils utilisent la version 5.3 du Bluetooth, qui offre une connexion stable et rapide avec les iPhone, bien que la latence reste élevée pour le gaming. Sous iOS 27, les AirPods 5 proposent des fonctionnalités comme un égaliseur à trois bandes, une pause automatique en cas d’endormissement et la capture de photos par commande vocale. La traduction en temps réel nécessite un iPhone compatible avec Apple Intelligence, comme l’iPhone 15 Pro ou ultérieur. Apple affirme que les AirPods 5 intègrent une nouvelle architecture multi-ports empruntée aux AirPods Pro 3, améliorant la circulation de l’air et la qualité sonore. L’égaliseur adaptatif a également été perfectionné, s’ajustant en fonction de la forme de l’oreille de l’utilisateur et des fuites sonores. Par rapport aux AirPods 4, les AirPods 5 améliorent légèrement la plage de 3 kHz à 9 kHz, rendant les voix plus présentes et réduisant un effet de voile subtil. Les fréquences graves-moyennes et 1,5 kHz contribuent à un son plus riche sans submerger les aigus. Les basses sont légèrement plus étendues, mais leur clarté dans cette gamme ne rivalise pas avec celle des écouteurs intra-auriculaires. Les AirPods 5 offrent une meilleure transparence avec une augmentation subtile de l’énergie sans altérer leur son naturel, démontrant qu’il restait une marge de progression par rapport aux AirPods 4. Le système ANC des AirPods 5 est 1,5 fois plus performant que celui des AirPods 4 ANC, avec une meilleure réduction du bruit autour de 100 Hz. Toutefois, l’absence d’isolation passive limite son efficacité par rapport aux modèles équipés d’embouts en silicone. L’ANC est efficace dans des environnements modérément bruyants, aidant les utilisateurs à se concentrer sur leur musique. Les AirPods 5 utilisent deux microphones par écouteur pour les appels, offrant une reproduction vocale plus claire que les AirPods 4 ANC. La qualité des appels est excellente en milieu urbain, sans baisse de niveau sonore lors du passage à proximité de véhicules bruyants. Cependant, le traitement du bruit ambiant peut être trop perceptible entre les silences et la parole. Les AirPods 5 avec ANC offrent une autonomie de 4 heures, tandis que le modèle avec boîtier de charge sans fil promet 5 heures en théorie. Lors des tests, les AirPods 5 avec boîtier de charge sans fil ont tenu 60 % du volume pendant la durée annoncée. Malgré ces améliorations, leur autonomie reste inférieure à la moyenne du marché. Les AirPods 5 sont considérés comme les meilleurs écouteurs semi-ouverts du marché, alliant un son équilibré, un ANC amélioré et un design ergonomique. Cependant, leur écosystème fermé et leur autonomie limitée constituent des inconvénients. Pour les utilisateurs Android, des alternatives comme les Samsung Galaxy Buds4 sont recommandées.