Nouvelle déclaration de santé pour les voyageurs américains

Les États-Unis instaurent une nouvelle exigence sanitaire pour les voyageurs arrivant par avion. À partir du 3 novembre 2026, tous les passagers internationaux devront confirmer qu'ils ne se sont pas trouvés en République démocratique du Congo (RDC) dans les 21 jours précédant leur vol. Cette obligation s'applique à toutes les nationalités, y compris aux citoyens américains et aux passagers en correspondance.

Calendrier de l'exigence

La règle s'applique aux vols partant de pays étrangers à destination des États-Unis à partir de 23 h 59, heure de l'Est américain, le 3 novembre, soit 5 h 59 le 4 novembre à Paris. C'est l'heure de départ, et non l'heure d'arrivée aux États-Unis, qui détermine si l'exigence s'applique.

Durée de la mesure

L'exigence est initialement prévue jusqu'à 23 h 59, heure de l'Est américain, le 18 décembre 2026. Les autorités sanitaires peuvent modifier ce calendrier en fonction de l'évolution de la situation liée à Ebola en RDC.

Ce que couvre la déclaration

Le formulaire demande aux voyageurs de confirmer qu'ils ne se sont pas trouvés en RDC pendant les 21 jours précédant l'embarquement. Cette durée correspond au délai maximal d'apparition des symptômes de la maladie à virus Ebola après une infection. La déclaration n'est pas un test médical, mais une mesure de précaution de santé publique destinée à prévenir la propagation de la maladie.

Définition de la présence en RDC

La règle considère comme une présence en RDC tout séjour dans le pays, y compris un bref arrêt dans un aéroport ou une escale. Même un court séjour ou un simple passage par voie aérienne, terrestre ou maritime est considéré comme une présence dans le pays.

Déclarations individuelles obligatoires

Chaque voyageur doit soumettre sa propre déclaration. Une famille ou un groupe ne peut pas utiliser un seul formulaire. Pour les enfants de moins de 18 ans, un parent ou un tuteur doit signer en leur nom. Les personnes handicapées peuvent faire remplir le formulaire par une autre personne.

Disponibilité et langues du formulaire

Un formulaire officiel est disponible en anglais sur le site du CDC. Les compagnies aériennes peuvent proposer des traductions, mais elles sont responsables de leur exactitude. Les voyageurs doivent remplir le formulaire avant l'embarquement, et les compagnies doivent le vérifier avant d'autoriser les passagers à monter à bord.

Personnes concernées

L'exigence s'applique à tous les voyageurs, quels que soient leur nationalité ou leur pays de départ. Un voyageur français embarquant à Paris doit fournir la déclaration, même s'il ne s'est jamais rendu en Afrique. Elle concerne également les citoyens américains et les résidents permanents, ainsi que les personnes qui transitent par les États-Unis vers une autre destination.

Exemptions et dérogations

Les voyageurs qui se sont trouvés en RDC au cours des 21 derniers jours ne peuvent pas monter à bord de vols à destination des États-Unis, sauf s'ils bénéficient d'une dérogation. Des exceptions peuvent s'appliquer pour le transport médical, le travail humanitaire ou d'autres situations autorisées par le gouvernement.

Comment calculer le délai d'attente

Le CDC explique que le jour du départ de la RDC correspond au jour zéro, et que le premier jour complet passé hors du pays correspond au jour un. Les voyageurs peuvent embarquer à destination des États-Unis à partir du jour 22, à condition que toutes les autres conditions soient remplies.

Dépôt et conservation des documents

La déclaration peut être soumise sous forme papier ou numérique. Les compagnies aériennes doivent en conserver une copie pendant 42 jours après l'arrivée du vol et la transmettre aux autorités américaines si celles-ci en ont besoin pour une enquête sanitaire. La déclaration ne remplace pas les autres documents de voyage, tels que les passeports ou les visas.