Apple TV s’apprête à diffuser une série télévisée adaptée de deux romans écrits par le duo suédois de romanciers anonymes connu sous le nom de Lars Kepler. Ces ouvrages sont en réalité l’œuvre d’Alexandra Coelho Ahndoril et Alexander Ahndoril, qui publient sous le pseudonyme commun de Lars Kepler. La série, intitulée Nocturne, est une adaptation des romans Lazare et Le Somnambule, qui s’inscrivent dans une saga plus large, celle de Joona Linna. Ces livres ont été publiés en France par la maison d’édition Actes Sud. Lazare a été traduit en anglais par Lena Grumbach, tandis que Le Somnambule l’a été par Marianne Ségol. La série comptera dix épisodes et mettra en scène un casting incluant Liev Schreiber, Zazie Beetz et Stephen Graham. Elle a été développée, écrite et produite par le showrunner John Hlavin, et créée, écrite et produite par Rowan Joffe. Les auteurs originaux, Alexandra Coelho Ahndoril et Alexander Ahndoril, figurent parmi les producteurs exécutifs aux côtés d’Øystein Karlsen, David Rysdahl, Dorothy Fortenberry et Niclas Salomonsson. Nocturne devrait permettre à la saga de Joona Linna d’atteindre un public plus large, mêlant drame psychologique et mystère. Le projet est en développement depuis plusieurs années, les romans originaux ayant gagné en popularité grâce à leurs personnages complexes et leurs intrigues captivantes. L’adaptation promet de conserver le ton et la profondeur de l’œuvre originale tout en l’étendant pour le petit écran. La diffusion de la série est prévue à partir du 30 octobre. Cette date marque le début de ce qui devrait constituer un ajout significatif à la programmation originale d’Apple TV. Les fans des livres de la saga Joona Linna et les lecteurs familiers du pseudonyme Lars Kepler attendent avec impatience cette sortie, espérant une adaptation fidèle et captivante des œuvres originales.