France Télévisions will broadcast the television film On aboie en silence, an adaptation of the book Ensemble, on aboie en silence by Gringe and his brother Thibault Tranchant, starting on October 8. The film, directed by Shirley Monsarrat, is based on a screenplay co-written by Maxime Cormier and Guillaume Scaillet, and features a cast including Théo Augier and Marvin Dubart. The story follows Jérémy, a 17-year-old aspiring filmmaker, and his older brother Théo, a rising rapper, as they navigate the challenges of Théo's schizophrenia diagnosis. The production is handled by Wagram Productions and Nolita. The film will be available on the france.tv platform starting October 8, with a broadcast on France 2 on October 13 at 21h10. The release coincides with World Mental Health Day on October 10, a global observance aimed at raising awareness about mental health issues and promoting access to care. The book Ensemble, on aboie en silence was published in 2020 by HarperCollins and Wagram Livres. It is a semi-autobiographical account of the authors' experiences with mental health and family life, and has been praised for its honest portrayal of living with schizophrenia. The television adaptation aims to bring the story to a wider audience, using the medium of film to explore themes of mental health, family dynamics, and the pressures of youth. The film's release is part of a broader effort to address mental health in the public sphere, particularly in the context of young people's well-being. It is also expected to spark discussions about the portrayal of mental illness in media and the importance of accurate representation. France Télévisions has emphasized the importance of the film's timing, aligning it with World Mental Health Day to highlight the ongoing need for awareness and support. The production team hopes that On aboie en silence will contribute to these conversations and provide a platform for understanding and empathy. The film is available on france.tv and will air on France 2, offering viewers multiple opportunities to engage with the story.