In recent years, there has been a growing public conversation about menopause, a natural biological process that affects women as they age. Documentaries such as Menopause, when women talk about it by Arte in 2023 and Menopause, let's break the taboo! by France TV in 2025 have helped bring attention to the topic. These productions highlight the physical, emotional, and social changes associated with menopause, which can include hot flashes, mood swings, and changes in sexual function. Despite this increased awareness, the male equivalent of menopause—known as andropause—remains largely absent from public discussions. Andropause refers to a gradual decline in testosterone levels in men as they age, which can lead to symptoms such as fatigue, mood changes, and reduced libido. Both menopause and andropause highlight a lack of sufficient research and support for those experiencing these transitions. Inserm Magazine n°70 features a special section titled "Menopause, andropause: much remains to be done," which underscores the need for more research and better management strategies for both conditions. The magazine also explores a variety of scientific and medical topics, including biotherapy, a treatment approach that uses living organisms or their derivatives to combat disease. Another article discusses the use of micro-robots for spinal cord repair, a promising area of medical innovation that could help restore mobility in patients with spinal injuries. The issue also includes reports on advancements in assistive technology, such as exoskeletons that help people walk again after injuries or illnesses. Opinions and personal stories from individuals living with HIV are also featured, offering insight into the challenges and experiences of those affected by the virus. Additionally, the magazine includes a meeting with Raphaël Ceccaldi, a notable figure in the field of health and medicine, and a personal testimony from Mélissa Macalli, who discusses efforts to prevent youth suicide. These contributions highlight the diverse range of topics covered in the magazine and its commitment to addressing both scientific advancements and societal issues.