Mexican illustrator creates graphic novel about Japan

Mexican illustrator Daniela Martin del Campo has created the graphic novel Minigatari, which documents her personal journey and cultural experiences in Japan. The book was published by Casterman editions on August 26 and originated from her illustrated travel journal after visiting Japan in 2021.

Title reflects the book’s structure

The title Minigatari combines "mini" and "monogatari" (物語), which means "story" or "narrative" in Japanese. This reflects the book's format, which consists of small, interconnected stories focused on words and their meanings.

Background in illustration and design

Martin del Campo studied graphic design at the Universidad Iberoamericana (UNAM) and later specialized in illustration and graphic novels at the Academia de San Carlos, also part of UNAM. She has collaborated with various publishers and worked on projects with Disney+ and the Washington Post.

Early interest in Japanese culture

Her fascination with Japanese culture began in the 1990s with anime such as Dragon Ball, Sailor Moon, and Saint Seiya. She was especially influenced by the work of the group CLAMP, known for Card Captor Sakura. Her first trip to Japan was in 2005-2006 as part of a summer program at the Liceo Mexicano Japonés.

Cultural connections and travel

Martin del Campo highlights the similarities between Mexican and Japanese cultures, particularly their appreciation for aesthetics and design. She also notes the expressive nature and love for food shared by people in Osaka and Mexico. She believes that travel and cultural immersion help maintain a fresh and imaginative perspective.

Visual style and structure

Minigatari blends elements of a travel journal, autobiography, cultural exploration, and documentary comics. Martin del Campo's visual style features vivid colors and layered ink techniques inspired by risography. The book's structure allows for varied styles in each chapter, reflecting an anthology of short stories.

Future projects and inspirations

Martin del Campo plans to continue exploring new cultures and stories. Future projects may include works on California, Catalonia, and a fictional love letter to Mexico, showing her ongoing passion for cultural and artistic exploration.