Nouvelle collection de Miyazaki annoncée

Une nouvelle collection d'œuvres du cinéaste japonais de renom Hayao Miyazaki, intitulée Daydream Notes, doit paraître en France le 26 novembre 2026 aux éditions Delcourt. Cet ouvrage relié comptera 136 pages de matériel inédit, comprenant des mangas, des illustrations et des textes.

Contenu de la collection

La collection réunit de courts mangas, des illustrations et des textes qui n'ont jamais été publiés en France. Elle rassemble des œuvres parues à l'origine dans le magazine japonais Model Graphix, consacré aux maquettes et aux modèles réduits, ainsi que des documents peu accessibles en dehors du Japon.

Un manga à l'origine d'un film célèbre

L'un des temps forts de Daydream Notes est un manga qui a inspiré Porco Rosso, l'un des films les plus admirés de Miyazaki. La pièce maîtresse de la collection est L'Ère des hydravions (Hikōtei Jidai), un manga publié à l'origine en trois parties dans Model Graphix, quelques années avant la sortie du film.

Autres œuvres de la collection

La collection comprend également Kaze Tachinu, un manga auquel Miyazaki est revenu en 2009. Cette œuvre s'intéresse à l'ingénieur qui a conçu le chasseur japonais Zero et qui a inspiré le film Le Vent se lève (2013). Ce manga avait déjà été publié dans Model Graphix.

Thèmes et volumes à venir

Daydream Notes propose une fiction historique et uchronique se déroulant en Europe entre 1862 et 1945, avec des personnages anthropomorphes évoluant dans un monde marqué par le progrès technologique et les conflits militaires. Delcourt présente cette collection comme le premier de quatre volumes, sans que des dates de sortie n'aient encore été fixées pour les trois autres.