Les mangas de Miyazaki en France

Le manga Daydream Notes d'Hayao Miyazaki sortira en France le 26 novembre, au prix de 24,95 €, selon les éditeurs Delcourt/Tonkam. Cette date de sortie correspond à la période des fêtes de fin d'année, un moment propice aux parutions dans de nombreux pays.

Les origines du manga

Initialement intitulée Miyazaki Hayao no Zassō Nōto, l'œuvre a été publiée pour la première fois au Japon en 1992 par Dai Nippon Kaiga. Une édition revue et enrichie est parue en 1997, reflétant l'évolution du matériau au fil du temps.

Contenu de la publication

Le livre rassemble presque tous les mangas courts, illustrations et croquis réalisés par Hayao Miyazaki dans les années 1980 et 1990 pour différents magazines. Il comprend Hikōtei jidai, une histoire courte centrée sur les hydravions, qui a par la suite inspiré le film d'animation Porco Rosso.

Présentation de l'éditeur

L'éditeur décrit cet ouvrage comme un bel recueil proposant des mangas, des illustrations, des textes de Hayao Miyazaki et d'autres contenus inédits. Il s'agit du premier tome d'une série en quatre volumes, réunissant mangas, illustrations et écrits initialement publiés dans le magazine mensuel Model Graphics.

Autres caractéristiques du volume

Le premier tome comprend 116 pages de manga, dont l'histoire originale qui a inspiré Porco Rosso, le film d'animation sorti en France en 1992. On y trouve également une histoire fictive se déroulant en Europe entre 1862 et 1945, avec des personnages animaliers anthropomorphes.