Un livre sur les survivants juifs de Lubartów

Un nouveau livre intitulé Books Lubartów: The Odyssey of the Disappeared retrace la vie des survivants juifs et de ceux qui ont quitté la ville polonaise de Lubartów. Il est signé Claire Zalc, spécialiste de l'histoire des migrations et des persécutions. Le livre s'inspire en partie de la recherche menée par Zalc sur les traces du lieu de naissance de son père, une ville qu'elle a eu du mal à retrouver.

Un travail de recherche collectif

Ce travail a bénéficié du soutien d'un programme de recherche européen doté d'un financement important, ce qui a permis de constituer une équipe de chercheurs, de doctorants et de traducteurs parlant plusieurs langues. Grâce à cette collaboration, Zalc a pu voyager à travers le monde pendant plus de dix ans afin de rassembler des informations et des documents.

Le recours aux technologies modernes

Zalc a intégré à ses recherches des outils modernes tels que le big data, les sites de généalogie et d'autres ressources numériques. Elle décrit en détail ces outils et explique comment ils ont contribué à faire émerger l'histoire de la population juive de Lubartów.

Une approche détaillée et personnelle

Le livre est une œuvre à plusieurs niveaux, qui associe une recherche minutieuse à des anecdotes personnelles. Zalc donne des précisions concrètes, comme la description d'appartements individuels et de la superficie de certains logements de la ville, ainsi que son propre vécu, par exemple la perte de son téléphone portable lors d'un événement à Lubartów.

Des destins individuels

Le livre comporte des chapitres consacrés à des personnes comme Ela, une militante communiste juive, et Mirla Tenenbaum, dont elle souligne les destins tragiques. Zalc raconte également ses visites dans les cimetières de Buenos Aires, de New York et de Tel-Aviv, à la recherche de documents historiques et de liens personnels.

Une reconnaissance universitaire

Annette Wieviorka, directrice de recherche au CNRS, est associée à l'ouvrage, ce qui en souligne la valeur académique. Le livre est publié aux éditions de Minuit et compte 480 pages. Son prix est de 26,50 €.