Dans une scène mémorable de Le Silence des agneaux, Buffalo Bill, interprété par Ted Levine, danse de manière suggestive tandis que sa victime tente de s’échapper. La scène est accompagnée de la chanson Goodbye Horses de Q Lazzarus, interprétée par Diane Luckey. Buffalo Bill, percé aux mamelons et orné de tatouages macabres sur le torse, porte une écharpe et arbore les cheveux d’une précédente victime. Il se filme dans son sous-sol, transformé en boudoir, alors qu’il cherche à se réinventer, peut-être en une rock star androgyne à l’image de David Bowie. Il murmure pour lui-même : « J’aimerais m’embrasser. » Pendant ce temps, sa dernière captive est jetée dans un puits, mais Buffalo Bill, trop absorbé par sa danse, n’entend pas ses cris. Cette scène a marqué durablement de nombreux spectateurs, en partie parce que le réalisateur Jonathan Demme avait souvent recours à une technique où ses personnages regardent directement la caméra. Cette approche plonge le public dans la perspective du personnage et intensifie la tension. La chanson Goodbye Horses, écrite et produite par William Garvey, évoque l’affranchissement du corps physique et des limites des cinq sens. Enregistrée à la fin des années 1980 avec des synthétiseurs bon marché, cette piste est devenue un classique de la pop gothique, reconnaissable à sa mélodie vacillante, au chuchotement de plus en plus distinct de la voix, et à son style minimaliste mais captivant. Diane Luckey, qui se produisait sous le nom de Q Lazzarus, était une artiste afro-américaine connue pour sa capacité à incarner différentes personnalités. Jonathan Demme a utilisé sa voix dans trois de ses autres films, y compris des comédies, ce qui témoigne de son intérêt pour les fausses apparences et de son talent pour intégrer la musique pop dans des scènes clés. La vie de Diane Luckey a été marquée par plusieurs événements tragiques. Au-delà de la controverse entourant le personnage de Buffalo Bill et la transformation d’un autre psychopathe, Hannibal Lecter, en icône de la culture populaire, Goodbye Horses est devenu un symbole pour les marginaux et ceux qui se sentent déconnectés de la société dominante. Le Silence des agneaux, réalisé par Jonathan Demme, est disponible sur Prime Video.