Marelvis Rodríguez a vu son fils, Ricardo Martínez, pour la dernière fois lorsqu'il quittait son travail de ouvrier dans une zone rurale de Magdalena, sur la côte caraïbe de la Colombie. Elle a déclaré à Revista Raya qu'il lui avait demandé de l'accompagner pour acheter une montre et quelques vêtements, qui étaient ses dernières achats. Une semaine plus tard, le 21 septembre, le jeune homme de 18 ans a été tué lors d'une opération de la police ciblant les Autodefensas Conquistadoras de la Sierra Nevada (ACSN), un groupe paramilitaire important de la région depuis les années 1990. L'ACSN a été impliqué dans divers conflits de la région, souvent en conflit avec les forces gouvernementales et d'autres groupes armés. Le cercueil de Ricardo a été déposé dans une maison en construction à la périphérie de Santa Marta. Selon Revista Raya, seulement une douzaine de personnes ont assisté au service funèbre, et il n'y a eu ni fanfare ni tirs dans l'air, contrairement au service funèbre de José Pérez Villanueva, le second de l'ACSN, qui a également été tué lors de la même opération. Le contraste marqué entre les deux funérailles a attiré l'attention sur les préoccupations croissantes en Colombie concernant le retour de « fausses positives », une pratique controversée selon laquelle des civils tués par les autorités sont présentés comme des membres de groupes paramilitaires. Dans un pays engagé dans un conflit depuis plus de soixante ans, ces exécutions extrajudiciaires ont approfondi le méfiance envers les forces armées colombiennes. La pratique des fausses positives a été largement documentée par le passé, avec de nombreux civils tués et ensuite déclarés combattants pour justifier des actions militaires. Ces incidents ont laissé des cicatrices profondes dans les communautés et ont conduit à des préoccupations généralisées en matière de droits de l'homme. Marelvis Rodríguez, dévastée par la perte de son fils, a exprimé directement sa douleur : « Vous avez tué mon fils. » Ses mots reflètent la douleur et la colère ressenties par de nombreuses familles qui ont perdu des proches dans des circonstances soulevant des questions sérieuses sur le comportement de l'armée et l'État de droit en Colombie.