Le podcast Histoires nature de la Petite Salamandre propose un épisode intitulé « Pas si sale ! » qui raconte l’histoire de Marius, un jeune sanglier qui décide de prendre un bain de boue pour se nettoyer. Ses amis — Rosita l’écureuil, Émile le hérisson et Jules le chevreuil — sont choqués par son choix, estimant que se laver avec de la terre n’est pas seulement étrange, mais aussi peu hygiénique. Cet épisode utilise ce récit simple pour initier les jeunes auditeurs aux comportements et aux habitudes des animaux dans leur milieu naturel. Cet épisode s’inscrit dans une série plus large conçue pour inciter les enfants et les familles à découvrir le monde naturel. Chaque épisode aborde différents aspects de la faune et de la flore, en s’appuyant sur le récit pour rendre ces sujets à la fois accessibles et agréables. La série s’appuie sur le contenu de la Petite Salamandre, une publication qui cherche depuis longtemps à éveiller la curiosité des jeunes lecteurs pour la nature grâce à des contenus engageants et éducatifs. L’épisode « Pas si sale ! » s’inspire d’une histoire parue dans le numéro 68 de la Petite Salamandre, écrite par Pascale Hédelin et illustrée par Lili Grand. L’adaptation en podcast est produite par le Studio Xavier Santamaria, qui donne vie à ces récits à travers une narration audio et des effets sonores. Parmi les autres épisodes de la série figurent « Des amis pour la vie », « À l’école des escargots » et « Pourquoi les sapins gardent leurs feuilles en hiver ? », chacun explorant des thèmes différents liés au monde naturel. La Petite Salamandre est un éditeur indépendant et à but non lucratif qui œuvre depuis de nombreuses années pour promouvoir l’amour de la nature chez les enfants. À travers ses différents supports, incluant des magazines imprimés et désormais des podcasts, il continue d’inspirer les jeunes publics à explorer et à comprendre leur environnement.