Hachette Livre a nommé Myriam Gilles à la tête de la production audio du groupe, à compter du 1er octobre 2026, sous la direction de Laure Saget, directrice générale d’Audiolib. Gilles sera chargée du développement de la production de livres audio pour Audiolib, ainsi que pour les maisons d’édition du groupe Hachette Livre et les éditeurs tiers distribués par celui-ci. Gilles a rejoint Audible France en 2010 en tant que responsable de l’acquisition de contenus, avant de créer en 2014 Audible Studios France pour structurer l’activité de production française. Elle a piloté cette activité pendant onze ans, supervisant jusqu’à 600 titres de contenus par an et coordonnant dix studios partenaires. Avant son arrivée chez Audible, elle avait débuté sa carrière à Londres en 1998 dans les secteurs des médias et de l’intelligence marché, avant de travailler en Argentine et au Mexique. Hachette Livre étend son activité audio, et Audiolib, créé en 2008 et détenu à 60 % par Hachette Livre et à 40 % par Albin Michel, dispose déjà d’un catalogue dépassant les 1 000 titres, avec plus d’une dizaine de nouveautés publiées chaque mois. Le catalogue d’Audiolib inclut des auteurs comme Joël Dicker, Ken Follett, Pierre Lemaitre, Guillaume Musso, Amélie Nothomb, Maxime Chattam, Stephen King et Fred Vargas. Il propose également des livres audio jeunesse, avec plus de 50 titres, ainsi que des bandes dessinées audio, dont des adaptations des premiers albums d’Astérix. Selon le baromètre 2026 du Syndicat national de l’édition, de la Sofia et de la SGDL, 10 millions de Français ont écouté au moins un livre audio numérique en 2025. Près de la moitié des auditeurs de livres audio, soit 48 %, étaient également abonnés à au moins une plateforme permettant l’écoute ou la lecture de livres. Hachette a élargi sa diffusion en 2024 en concluant un partenariat avec Spotify, offrant ainsi l’accès aux catalogues audio des éditeurs distribués par le groupe, dont Audiolib. De Marque et ElevenLabs ont annoncé un partenariat permettant aux éditeurs utilisant Cantook Édition de sélectionner des titres de leur catalogue pour les rendre disponibles en audio sur l’application ElevenReader. L’initiative concerne des contenus en français, espagnol, portugais et bien d’autres langues. Une étude montre que l’intelligence artificielle s’immisce déjà dans la production de livres audio, mais le secteur reste bien moins automatisé qu’on ne l’imagine. Les économies sont réelles, mais limitées, les questions de droits sont centrales, et la voix humaine conserve une forte valeur éditoriale. Les crises climatiques s’intensifient, avec de nouvelles observations du Partenariat du programme antarctique australien montrant que les eaux profondes de l’Antarctique diminuent quatre fois plus vite depuis 2015. Ce phénomène, qui touche un élément clé mais moins visible du climat mondial, fait écho à Les Âmes de l’île (The Ghosts of Shearwater) de Charlotte McConaghy (Actes Sud Audio, traduit par Marie Chabin) : sur une île de l’océan Austral balayée par les tempêtes, une famille tente de préserver une banque de graines tandis que les eaux montent et que des secrets refont surface. Un T-Rex nommé Gus, vieux de 67 millions d’années, a été vendu aux enchères pour 50,1 millions de dollars à un acheteur anonyme. Selon l’Associated Press, des paléontologues craignent que ce spécimen ne soit retiré de la recherche et du domaine public. Entre patrimoine scientifique, propriété privée et spectacle, cette vente rappelle Le Crocodile de Dostoïevski (Actes Sud Audio, traduit par André Markowicz), où sauver un homme avalé par un crocodile menace les intérêts financiers du propriétaire de l’animal.