Apple Maps a officiellement renommé le lac Ontario en lac Amérique, comme l'a rapporté Bloomberg. Ce changement a suivi un ordre exécutif signé par l'ancien président des États-Unis, Donald Trump, lors d'une dispute commerciale avec le Canada. Cette mesure fait partie d'une initiative plus large visant à renommer des caractéristiques géographiques qui portaient auparavant des noms canadiens, reflétant un changement de politique américaine à cette époque. La version canadienne d'Apple Maps affiche toujours « lac Ontario », tandis que les versions internationales de l'application montrent à la fois « lac Ontario » et « lac Amérique ». Ce changement n'a pas été immédiat sur toutes les plateformes. Google a mis à jour ses cartes peu après que le nom ait été officiellement ajouté au Système d'information sur les noms géographiques des États-Unis (GNIS), une base de données fédérale qui maintient des noms géographiques standardisés. Apple, en revanche, a mis un peu plus de temps avant d'appliquer ce changement dans son application. Ce délai pourrait être dû à des processus internes ou à des étapes supplémentaires de vérification avant de mettre à jour les données cartographiques. En plus du lac Ontario, à la fois Apple et Google ont également renommé le golfe du Mexique en golfe d'Amérique. Cela s'aligne sur le changement de politique plus large initié par l'administration Trump, qui visait à remplacer les noms géographiques par des noms mettant en avant l'identité américaine. Ces changements reflètent une tendance sur la façon dont les tensions géopolitiques peuvent influencer même les aspects les plus basiques de la cartographie numérique et de la représentation géographique. Le renommage de ces caractéristiques a suscité des discussions sur l'impact des décisions politiques sur la technologie du quotidien. Bien que ces changements soient visibles dans la version américaine des cartes, les utilisateurs au Canada et dans d'autres pays continuent de voir les noms originaux. Cette disparité met en évidence la nature mondiale des services de cartographie numérique et la manière dont les décisions politiques peuvent affecter différemment les expériences des utilisateurs selon les régions.