Mafia III est de retour sur PlayStation 5 et Xbox Series X|S avec des versions natives améliorées. Le jeu, qui n’est pas très apprécié au sein de la série, suscite encore l’engouement d’une partie de la communauté, qui pourrait souhaiter le redécouvrir dans de meilleures conditions. 2K Games et Hangar 13 en ont pris acte et proposent une mise à jour gratuite pour célébrer les dix ans de ce titre controversé. La version PC bénéficie également d’un correctif important qui promet de rendre l’expérience plus agréable. L’intégralité des notes de mise à jour est disponible sur le site officiel de la franchise. Les versions mises à jour sur PS5 et Xbox Series apportent plusieurs améliorations, notamment un taux d’images par seconde plafonné à 60 FPS, à l’exception de certaines cinématiques qui restent limitées à 30 FPS. Des ajustements ont aussi été apportés aux trophées et succès, ainsi qu’à certaines missions pour éviter des bugs qui gênaient auparavant la progression. L’intelligence artificielle des personnages non-joueurs a également été retravaillée. Le jeu arbore en outre un rendu visuel plus attrayant, avec un éclairage amélioré, des textures plus fines et une végétation mieux travaillée. La mise à jour est gratuite pour les joueurs ayant déjà acheté le jeu sur PS4 et Xbox One, qu’ils possèdent le titre seul ou via la compilation Mafia : La Collection Omertà. Rappelons que Mafia III : Definitive Edition inclut l’ensemble des contenus téléchargeables du jeu, faisant de ces nouvelles versions les meilleures options pour profiter du troisième volet dans des conditions optimales.