Bart visits Louise's grave
Bart visits Louise's grave early in the morning, reflecting on his past relationship with her. He later reassures Erica that Louise is part of his past and that he is now in love with her.Erica's fear and Bart's reassurance
Erica confesses her fear of not being able to compete with Louise, but Bart comforts her, reinforcing his feelings for her and helping her feel secure in their relationship.Georges shares his feelings with Roxane
Georges confides in Roxane about his emotional turmoil regarding Vanessa. He struggles with his feelings and seeks support from Roxane to help him process his emotions.Georges reveals truth to Lucien
Georges eventually tells Lucien the truth about his feelings for Vanessa through a game with dinosaur figurines, using a childlike method to express his complex emotions.Erica reveals her past to Marceau
At school, Erica reveals to Marceau that she found him as a child when he was drunk and under medication. This led to his rescue by the police, and the revelation helps Marceau understand his fear of abandonment.Erica and Bart discuss their future
Erica and Bart meet at the Spoon, where they discuss their differing life plans. Despite their differences, Bart expresses his happiness with Erica and their unconventional family.Bart stores Louise's video
During dinner with Erica and Marceau, Bart stores a USB containing a video of Louise in a memory box, symbolizing his acceptance of the past and his commitment to the present.Manon decides to buy Michelle's house
Manon makes a significant decision, as Nordine hopes she will be able to envision living in Michelle's house once it is cleared. Manon informs Nordine that she is ready to buy the house with him, which delights Nordine.Soraya leaves the Perraud firm
Soraya informs Gabriel of her decision to leave the Perraud firm to partner with maître Chanvalois. Gabriel is shocked when Victor congratulates Soraya on her decision, prompting Gabriel to leave.Charles hopes to reunite with family
In another storyline, Philippine visits Charles in the visitors' room, where he expresses his hope to reunite with his family, showing his longing for connection and closure.
