Spoilers for Plus belle la vie, encore plus belle episode aired on TF1 on October 8
In the episode of Plus belle la vie, encore plus belle that aired on October 8, Blanche and Gabriel film their first video about myocardial infarction, a type of heart attack. The two influencers, who are working together, have a tense relationship. Blanche criticizes Gabriel for not being in frame and only showing his back in the video. Their disagreement escalates, and Blanche later shares the video with Luna and Thomas, who are impressed by the performance. However, Gabriel is not satisfied with the result and feels unappreciated. Despite this, the video receives positive feedback, which reassures Gabriel. He considers making another video on pancreatic cancer, and Blanche begins to imagine how that might look, suggesting a growing partnership between them.
Meanwhile, Morgane ignores her mother's calls. She has an appointment with her sister Laura for a sports session, but Laura is upset that Morgane is late and stood her up the previous night. Morgane avoids explaining and offers to take Laura to a concert, but only if she calls their mother. Morgane agrees. Later, Laura has lunch with her boyfriend, Arthur, when she receives a call from her mother. She tells Arthur that Morgane has been ignoring her, which worries her. Laura also reveals that she hasn't told her mother about Arthur. Morgane, meanwhile, finds several missed calls from her mother and ignores them, sending messages to her friends for the event. She drinks alcohol hidden in her water bottle before Idriss arrives and reminds her she is on duty.
At the Scop, Emma tells David he is being summoned to her office, but he refuses to go. Emma then announces his administrative leave in front of his colleagues. David is shocked and shouts that he is a partner and will not be fired easily. At their shared apartment, Chloé tells Baptiste that she will testify against David, warning that it could harm the Scop and Emma. Baptiste reassures her that Emma can handle the situation. At the hospital, Chris wakes from a coma but has no memory of his accident, only a vision of a truck hitting him. He panics when he realizes he can no longer move his legs. Ophélie calls the caregivers, and Isaac explains that a spinal cord hematoma might have caused nerve damage, which could be permanent.
At the police station, Idriss questions Daniel, who explains that Chris was prone to outbursts and did not accept criticism. Daniel realizes someone has testified against him and is certain it is Chloé. He refuses to speak further and leaves. As he exits, he encounters Chloé and pushes her. Emma intervenes, but Daniel becomes furious and starts slapping Chloé, escalating the conflict.