Une nouvelle édition illustrée de Voyage avec un âne dans les Cévennes de Robert Louis Stevenson sera publiée le 15 octobre 2026 par les Éditions Marchialy. Cette édition comprend des illustrations de Guillaume Guilpart, une préface de Clara Arnaud et une traduction de Léon Bocquet. Le livre raconte le périple de douze jours que Stevenson a effectué dans les Cévennes, dans le sud de la France, en 1878, accompagné de son ânesse Modestine. Publié à l’origine en 1879, ce texte est devenu un classique de la littérature de voyage, offrant un récit à la fois personnel et vivant des paysages et des expériences vécues lors de ce trajet. Pour cette édition, Guillaume Guilpart a réalisé une série d’illustrations inspirées par les descriptions des paysages naturels présentes dans le récit de Stevenson. Son travail vise à restituer visuellement les paysages qui ont marqué le parcours de l’auteur. Par ailleurs, la préface de Clara Arnaud propose une lecture contemporaine des thèmes liés aux relations entre l’homme et l’animal, s’appuyant sur ses propres expériences avec les ânes et les chevaux lors de ses voyages. Son interprétation ajoute une dimension moderne au récit original de Stevenson, invitant les lecteurs à redécouvrir les implications profondes de tels voyages. Robert Louis Stevenson, né en 1850 à Édimbourg et mort en 1894 à Samoa, est surtout connu pour ses romans d’aventure comme L’Île au trésor et L’Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde. Cependant, il a également beaucoup écrit sur ses voyages, et Voyage avec un âne dans les Cévennes constitue une étape importante, bien que moins connue, de sa vie, plusieurs années avant ses grands succès littéraires. Ce voyage avec Modestine révèle une facette plus personnelle et réfléchie de l’écrivain, contrastant avec les éléments plus dramatiques et fantastiques de ses romans célèbres. Clara Arnaud, qui signe la préface, est également l’autrice de récits de voyage, dont Au détour du Caucase, qui relate un voyage à cheval en Géorgie. Elle a publié chez Actes Sud, une maison d’édition française bien établie. Guillaume Guilpart, l’illustrateur, collabore régulièrement avec les Éditions Marchialy, réalisant des couvertures et des mises en page pour leurs publications. Il enseigne également la gravure à l’École Estienne et a cofondé le Paris Print Club, un atelier d’impression parisien qui soutient des projets artistiques et littéraires.