Gallimard revient au Salon international du livre d'Alger
L'éditeur français Gallimard est de retour au Salon international du livre d'Alger, un événement culturel majeur en Algérie, après en avoir été exclu pendant deux ans en raison de la polémique entourant le roman Houris de Kamel Daoud.Controverse autour du roman
Le roman Houris, qui a remporté le prestigieux prix Goncourt en 2024, est au cœur de débats juridiques et culturels, en Algérie comme en France. Sa diffusion reste interdite en Algérie.Accusations de plagiat
Une Algérienne, Saada Arbane, affirme que Kamel Daoud a plagié son histoire personnelle en utilisant des informations confidentielles qu'elle avait confiées à sa psychothérapeute, Aïcha Dahdouh, qui est l'épouse de l'auteur. Elle a engagé des poursuites judiciaires en Algérie comme en France.Réponse de l'auteur
Kamel Daoud, qui vit en France, nie les accusations de plagiat et affirme que son roman ne s'inspire pas de la vie de Saada Arbane. Il fait également face à des poursuites en Algérie, où il est interdit d'entrée sur le territoire et fait l'objet de deux mandats d'arrêt internationaux.Procédures judiciaires en cours
Aïcha Dahdouh, poursuivie en Algérie pour violation du secret médical, a nié toute faute. Le tribunal d'Oran devait se prononcer sur l'affaire, mais a reporté sa décision. Elle a également pris publiquement ses distances avec les positions de son mari sur l'Algérie, l'islam et la Palestine.Statut juridique de l'auteur
Kamel Daoud, interdit de séjour en Algérie, affirmait en avril avoir été condamné à trois ans de prison dans son pays natal pour avoir évoqué la guerre civile dans son roman, traduit en 32 langues.
