Un Français condamné pour son implication dans les attentats du 11 septembre a demandé à purger le reste de sa peine en France. Son avocat a déposé une demande de 12 pages auprès du ministre de la Justice, qui a été transmise à RMC, un média français. Cette demande vise le transfert de Zacarias Moussaoui, surnommé le « 20e pirate de l'air », de sa prison actuelle aux États-Unis vers la France. Aujourd'hui âgé de 58 ans, Moussaoui est détenu depuis août 2001 dans une prison haute sécurité du Colorado, quelques semaines avant les attentats du 11 septembre. Lors des attentats, Moussaoui s'était inscrit à une école de pilotage en Minnesota. Ses instructeurs ont commencé à se méfier lorsqu'il a exprimé un intérêt à apprendre à piloter un Boeing 747, un type d'avion utilisé lors des attentats. Ce comportement a déclenché des alertes, menant à son arrestation et à son enquête. Moussaoui a ensuite été lié à l'organisation terroriste Al-Qaida et à son chef, Oussama ben Laden. En 2006, Moussaoui a été condamné à perpétuité aux États-Unis pour son rôle dans la planification des attentats du 11 septembre. Il était le seul individu aux États-Unis à avoir été jugé pour son implication directe dans les attentats, car il n'était pas à bord des avions ce jour-là, mais il avait préparé un rôle dans l'opération. Son procès a été remarquable par sa complexité juridique et les implications internationales de son implication. La demande de transfert vers la France a suscité des discussions sur les implications juridiques et de sécurité d'un tel transfert. Les autorités françaises devraient évaluer si Moussaoui représente une menace pour la sécurité nationale s'il est transféré. Le processus pour une telle demande est généralement long et implique plusieurs étapes de revue juridique, tant aux États-Unis qu'en France.