Le tribunal de Paris rejette les astreintes de Canal+

Le 17 septembre 2026, le tribunal judiciaire de Paris a rejeté deux demandes d'astreintes présentées par Canal+ contre Cloudflare, une entreprise technologique américaine, selon L'Informé. Canal+ demandait 50 000 euros par jour pour chaque site pirate non bloqué diffusant de la Formule 1 et du MotoGP, ainsi que 20 000 euros de frais de justice.

Décision antérieure sur le blocage de noms de domaine

Dans une décision précédente rendue le 17 avril 2026, le même tribunal avait ordonné à Cloudflare de bloquer l'accès, depuis la France, à 21 noms de domaine diffusant la Formule 1 et à 16 autres retransmettant le MotoGP. Le tribunal laissait à Cloudflare le choix de la méthode de blocage, mais l'entreprise n'a agi que sur l'une de ses fonctions.

Rôle de Cloudflare et conformité partielle

Cloudflare exploite un réseau de diffusion de contenu (CDN) et fournit un résolveur DNS public appelé 1.1.1.1, qui aide les utilisateurs à accéder aux sites web. Dans cette affaire, Cloudflare n'a utilisé son CDN que pour bloquer l'accès aux sites pirates, sans toucher aux autres méthodes. Selon Canal+, seuls trois des 21 domaines de Formule 1 et trois des 16 domaines de MotoGP ont été bloqués, certains redevenant accessibles rapidement en raison de modifications techniques.

Le tribunal écarte le taux de blocage avancé par Canal+

Le tribunal a rejeté l'argument de Canal+ selon lequel 72,6 % des sites pirates avaient été bloqués, en relevant que le nombre de domaines bloqués n'était pas clairement lié aux trois sites en question. Les juges ont souligné que Cloudflare s'était montrée disposée à coopérer et ont cité un arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne de 2014, selon lequel les intermédiaires techniques doivent prendre des mesures raisonnables, sans garantie de résultat.

La défense de Cloudflare et l'absence de filtrage DNS

Cloudflare a soutenu que son résolveur DNS public, 1.1.1.1, n'est pas conçu pour le filtrage de contenus, même si le tribunal ne s'est pas prononcé sur cet argument. L'entreprise n'a jamais utilisé ce résolveur DNS pour bloquer un contenu. Pendant la période concernée, 1 238 domaines ont été bloqués en France via le CDN de Cloudflare.

Prochaine procédure impliquant beIN Sports

Dans un développement connexe, L'Informé rapporte que beIN Sports réclame 580 000 euros d'astreintes à la Fondation Quad9, un autre résolveur DNS, pour des faits similaires.